Alexandre le Grand, après avoir conquis l'Asie, arrive aux frontières de l'Inde. Sur les rives de l'Hydaspe, il fait face à une coalition de rois indiens : le vaillant Porus, l'incertain Taxile, et la fière reine Axiane. La pièce explore les conflits entre l'honneur, l'amour et la politique, et trouve son apogée dans la clémence légendaire d'Alexandre envers son ennemi vaincu, Porus.
Taxile est partagé entre l'honneur de résister à Alexandre avec Porus et la prudence d'accepter l'alliance que le conquérant lui propose. Sa sœur, Cléofile, secrètement aimée d'Alexandre, le presse d'accepter la paix. Cependant, Taxile, épris de la reine Axiane, craint de paraître lâche à ses yeux, car celle-ci admire et soutient ouvertement Porus. Porus, plein de fierté, rejette toute idée de soumission et reproche à Taxile sa faiblesse. Axiane, inquiète des intentions de Taxile, encourage Porus à le ménager tout en lui avouant, en secret, sa préférence pour lui.
"Voulez-vous que frappé d'une crainte si basse, Je présente la tête au joug qui nous menace ?"
"Je consens qu'au ciel on élève Alexandre; Mais si je puis, Seigneur, je l'en ferai descendre"
Éphestion, le confident d'Alexandre, rencontre Cléofile pour la rassurer de la constance de l'amour du conquérant. Cléofile avoue qu'elle partage ses sentiments mais craint pour son frère. Lors de la conférence avec les rois, Éphestion offre la paix. Taxile se montre conciliant, tandis que Porus oppose un refus héroïque et provocateur, défiant Alexandre. Axiane, constatant la froideur de Taxile, le soupçonne de trahison et pousse Porus à se battre, lui promettant indirectement son amour s'il triomphe.
"Mais nous, qui d'un autre oeil jugeons des conquérants, Nous savons que les dieux ne sont pas des tyrans ; Et de quelque façon qu'un esclave le nomme, Le fils de Jupiter passe ici pour un homme."
"La victoire est à vous, si ce fameux vainqueur Ne se défend pas mieux contre vous que mon coeur."
Axiane, retenue prisonnière par Taxile, est furieuse et reproche à Cléofile la trahison de son frère. Taxile annonce la défaite de Porus, mais Axiane, loin de se soumettre, lui déclare sa haine et son amour pour Porus. Taxile raconte à Cléofile sa première rencontre avec Alexandre, dépeignant un héros magnanime. Alexandre arrive, promet à Taxile de l'aider à conquérir Axiane, puis reste seul avec Cléofile pour lui renouveler sa flamme. Il la rassure sur la force de son amour, malgré ses conquêtes futures.
"J'avouerai que la gloire eut sur moi quelque empire. Je te l'ai dit cent fois. Mais je devais te dire Que toi seul en effet m'engageas sous ses lois."
"Mais hélas, que vos yeux ces aimables tyrans, Ont produit sur mon coeur des effets différents ! Ce grand nom de vainqueur n'est plus ce qu'il souhaite, Il vient avec plaisir avouer sa défaite."
Axiane, seule, pleure Porus qu'elle croit mort. Alexandre vient la consoler, louant la valeur de Porus et justifiant sa guerre par la quête de gloire. Axiane l'accuse d'être un tyran, mais Alexandre reste calme et respectueux. Taxile tente de la fléchir, mais elle le repousse avec mépris, lui ordonnant de prouver sa valeur en combattant pour venger Porus. Désespéré par sa haine, Taxile est sur le point de tout abandonner quand Cléofile lui apprend que Porus est vivant et qu'il rallie ses troupes.
"Je crois tout. Je vous crois invincible ; Mais, Seigneur, suffit-il que tout vous soit possible ? Ne tient-il qu'à jeter tant de rois dans les fers ?"
"Quoi ? La fortune obstinée à me nuire Ressuscite un rival armé pour me détruire ?"
Alexandre rassure Cléofile, qui craint Porus vaincu. Axiane annonce que Porus est revenu pour la secourir mais qu'il va à sa perte. Alexandre lui promet de l'épargner. Porus est amené prisonnier. Alexandre lui offre la vie et le trône en échange de son consentement au mariage de Taxile et Axiane. Porus refuse avec fierté. Éphestion annonce alors la mort de Taxile, tué par Porus dans un combat singulier. Axiane proclame son amour pour Porus. Alexandre, loin de se venger, pardonne à Porus, lui rend ses États et lui offre la main d'Axiane, accomplissant ainsi sa clémence légendaire.
"Votre fierté, Porus, ne se peut abaisser. Jusqu'au dernier soupir vous m'osez menacer. [...] Parlez donc. Dites-moi, Comment prétendez-vous que je vous traite ?"
"En roi."
"Régnez toujours, Porus, je vous rends vos États. Avec mon amitié recevez Axiane. [...] Ce traitement, Madame, a droit de vous surprendre. Mais enfin, c'est ainsi que se venge Alexandre."
Roi de Macédoine et conquérant. Il est présenté comme un héros magnanime, clément, et amoureux de Cléofile. Sa gloire est immense, mais il cherche à la tempérer par la générosité et l'amour.
PrincipalRoi dans les Indes, le plus vaillant ennemi d'Alexandre. Il incarne la fierté, l'honneur guerrier et l'amour pour Axiane. Il préfère mourir en roi plutôt que de vivre en esclave.
PrincipalRoi dans les Indes, frère de Cléofile. Il est partagé entre son amour pour Axiane et la prudence qui le pousse à s'allier avec Alexandre. Son indécision et sa jalousie le mènent à sa perte.
PrincipalReine d'une partie des Indes. Fière, courageuse, elle voue un amour profond et avoué trop tard à Porus. Elle méprise la faiblesse et la trahison de Taxile.
PrincipalSoeur de Taxile. Douce et aimante, elle est la confidente et l'objet de l'amour d'Alexandre. Elle craint pour le sort de son frère et espère que l'amour adoucira le conquérant.
PrincipalConfident d'Alexandre. Il est son porte-parole auprès des rois indiens et de Cléofile, et joue le rôle de négociateur et de messager.
Minor