LE FILS NATUREL ou LES ÉPREUVES DE LA VERTU

1757
3
0
Comédie

Résumé détaillé et analyse de la pièce

Synopsis

Dorval, homme sombre et mélancolique, vit retiré chez son ami Clairville. Il y côtoie Constance, la sœur de ce dernier, et Rosalie, la fiancée de Clairville. Alors qu'il s'apprête à fuir, tiraillé par un amour coupable pour Rosalie, il est retenu par les confidences de Constance, qui lui avoue son amour, et par les plaintes de Clairville, qui sent sa fiancée lui échapper. Tiraillé entre sa passion, l'amitié et la vertu, Dorval tente de se sacrifier. L'arrivée du père de Rosalie, Lysimond, qui se révèle être aussi celui de Dorval, dénoue la situation en révélant que Dorval et Rosalie sont frère et sœur, permettant ainsi leur union avec Constance et Clairville.

Résumé par acte

Acte 1 - ACTE PREMIER

À l'aube, Dorval, en proie à une grande agitation, ordonne à son valet Charles de préparer son départ. Il est retenu par Constance, qui lui avoue son amour pour lui, et par Clairville, qui se dit désespéré par la froideur nouvelle de sa fiancée Rosalie. Clairville supplie Dorval d'intercéder pour lui auprès de Rosalie. Dorval, qui aime secrètement Rosalie, accepte à contrecœur.

Citations clés

"Dorval, je connus tout l'empire que la vertu avait sur vous ; et il me parut que je l'en aimais encore davantage."

CONSTANCE · Constance avoue à Dorval les raisons de son amour, né de l'estime pour sa vertu.

"J'avais un ami, et cet ami m'abandonne ; j'étais aimé de Rosalie, et Rosalie ne m'aime plus."

CLAIRVILLE · Clairville exprime son désespoir à Dorval, se sentant trahi par son ami et par sa maîtresse.

Acte 2 - ACTE II

Rosalie, en larmes, avoue à Justine qu'elle n'aime plus Clairville. Dorval, venu lui parler au nom de son ami, apprend de sa bouche qu'elle en aime un autre. Il comprend avec effroi qu'il s'agit de lui. Après cet aveu, Dorval reçoit une lettre désespérée de Rosalie. Il tente de fuir à nouveau, mais il est interrompu par un appel à l'aide : Clairville se bat en duel pour défendre l'honneur de Dorval, injustement accusé. Constance trouve la lettre inachevée de Dorval, y lit qu'il l'aime et croit son bonheur assuré.

Citations clés

"Dorval, vous le savez."

ROSALIE · Rosalie, interrogée par Dorval, lui confirme à demi-mot qu'elle est aimée en retour, et qu'il est l'objet de son amour.

"J'inspire une passion secrète à la sœur de mon ami... J'en prends une insensée pour sa maîtresse ; elle, pour moi... Que fais-je encore dans une maison que je remplis de désordre ?"

DORVAL · Dorval, seul, prend conscience du chaos sentimental qu'il a provoqué et se lamente sur son rôle dans ce désordre.

Acte 3 - ACTE III

Clairville raconte à Dorval la querelle qui a mené au duel : on l'accusait d'aimer Constance et Rosalie. Constance montre à son frère la lettre de Dorval, croyant y trouver la preuve de son amour pour elle. Clairville se réjouit, mais Dorval reste sombre. Rosalie, en apprenant la nouvelle, s'évanouit. Survient Andréd, le domestique de Lysimond, qui raconte les terribles épreuves de leur voyage : ils ont été faits prisonniers, Lysimond a failli mourir en prison, et ils ont tout perdu. Dorval, troublé par ce récit, décide en secret de sacrifier sa fortune pour permettre le mariage de Rosalie et Clairville.

Citations clés

"On ouvre les portes d'un cachot obscur... Il était nu. Il était étendu sur la terre humide..."

ANDRÉ · André raconte l'état dans lequel il a retrouvé son maître Lysimond, mourant, dans une prison anglaise.

"Clairville épousera donc Rosalie."

DORVAL · Après un violent combat intérieur, Dorval prend la décision de renoncer à Rosalie et de tout faire pour le bonheur de son ami.

Acte 4 - ACTE IV

Rosalie, furieuse, confie à Justine son mépris pour Dorval, qu'elle accuse de duplicité. Constance tente de la réconforter, ignorant tout du drame. Seule avec Dorval, Constance l'encourage à l'épouser avec des discours élevés sur la vertu et le bonheur. Dorval, bouleversé par la grandeur d'âme de Constance, lui révèle le mystère de sa naissance : il est un enfant naturel, a perdu sa mère et ignore tout de son père. Constance lui affirme que cela ne change rien à ses sentiments. Dorval conseille à Clairville de persévérer auprès de Rosalie, et lui annonce que la fortune de cette dernière était assurée, pour le rassurer.

Citations clés

"J'en appelle à votre cœur ; interrogez-le ; et il vous dira que l'homme de bien est dans la société, et qu'il n'y a que le méchant qui soit seul."

CONSTANCE · Constance répond à Dorval qui veut se retirer du monde, affirmant que l'homme vertueux a des devoirs envers la société.

"La naissance nous est donnée ; mais nos vertus sont à nous."

DORVAL · Dorval répète les paroles de Constance pour lui-même, frappé par la force de ses principes.

Acte 5 - ACTE V

Clairville supplie à nouveau Rosalie. Elle persiste dans son refus. Dorval intervient et, par un discours puissant sur le remords et la vertu, convainc Rosalie de renoncer à leur amour coupable et de revenir à Clairville. Alors qu'elle s'y résout, Constance annonce l'arrivée du père de Rosalie. Lysimond paraît, soutenu par Clairville. À la stupéfaction générale, il reconnaît en Dorval son fils, révélant que Rosalie est sa sœur. Les obstacles sont levés. Lysimond unit Rosalie à Clairville et Constance à Dorval, bénissant ses enfants avant de leur confier sa fortune et ses dernières volontés.

Citations clés

"Songez qu'aux pieds de ces autels où vous auriez reçu mes serments, où j'aurais exigé les vôtres, l'idée de Clairville trahi et désespéré vous aurait suivie."

DORVAL · Dorval, pour convaincre Rosalie de renoncer à lui, décrit le remords qui empoisonnerait leur union.

"Mon fils, voilà ta soeur... Ma fille, voilà ton frère."

LYSIMOND · Lysimond révèle à Dorval et Rosalie le lien de parenté qui les unit, dénouant ainsi la crise.

Structure de la pièce

ACTE PREMIER

SCÈNE PREMIÈRE
DORVAL
SCÈNE II
DORVAL, CHARLES
SCÈNE III
DORVAL
SCÈNE IV
DORVAL, CONSTANCE
SCÈNE V
DORVAL, CONSTANCE, CLAIRVILLE
SCÈNE VI
DORVAL, CLAIRVILLE
SCÈNE VII
DORVAL

ACTE II

SCÈNE PREMIÈRE
ROSALIE, JUSTINE
SCÈNE II
ROSALIE, DORVAL
SCÈNE III
DORVAL
SCÈNE IV
DORVAL, CLAIRVILLE
SCÈNE V
DORVAL
SCÈNE VI
DORVAL, CHARLES, SYLVESTRE
SCÈNE VII
DORVAL
SCÈNE VIII
DORVAL, CHARLES
SCÈNE IX
CONSTANCE

ACTE III

SCÈNE PREMIÈRE
DORVAL, CLAIRVILLE
SCÈNE II
DORVAL, CLAIRVILLE, CONSTANCE
SCÈNE III
DORVAL, CLAIRVILLE
SCÈNE IV
DORVAL, CLAIRVILLE, ROSALIE, JUSTINE
SCÈNE V
DORVAL, CLAIRVILLE
SCÈNE VI
DORVAL, CLAIRVILLE, CHARLES
SCÈNE VII
DORVAL, CLAIRVILLE, CHARLES, ANDRÉ, JUSTINE, SYLVESTRE
SCÈNE VIII
DORVAL, CLAIRVILLE
SCÈNE IX
DORVAL
SCÈNE X
DORVAL, CHARLES

ACTE IV

SCÈNE PREMIÈRE
ROSALIE, JUSTINE
SCÈNE II
ROSALIE, CONSTANCE
SCÈNE III
CONSTANCE, DORVAL
SCÈNE IV
DORVAL
SCÈNE V
DORVAL, CLAIRVILLE
SCÈNE VI
DORVAL, CHARLES
SCÈNE VII
DORVAL

ACTE V

SCÈNE PREMIÈRE
ROSALIE, JUSTINE
SCÈNE II
ROSALIE, JUSTINE, CLAIRVILLE
SCÈNE III
ROSALIE, JUSTINE, CLAIRVILLE, DORVAL
SCÈNE IV
ROSALIE, JUSTINE, DORVAL, CONSTANCE
SCÈNE V
ROSALIE, JUSTINE, DORVAL, CONSTANCE, LYSIMOND, CLAIRVILLE, ANDRÉ, CHARLES, SYLVESTRE

Informations pour la répétition

Durée estimée : 2h15

Découpage par scènes

Acte 1, Sc. 4
8 min
DORVAL, CONSTANCE
Acte 2, Sc. 2
10 min
ROSALIE, DORVAL
Acte 3, Sc. 7
15 min
DORVAL, CLAIRVILLE, CHARLES, ANDRÉ, JUSTINE, SYLVESTRE
Acte 4, Sc. 3
12 min
CONSTANCE, DORVAL
Acte 5, Sc. 5
10 min
ROSALIE, JUSTINE, DORVAL, CONSTANCE, LYSIMOND, CLAIRVILLE, ANDRÉ, CHARLES, SYLVESTRE

Distribution des rôles

DORVAL
Scènes : 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.6, 2.7, 2.8, 3.1, 3.2, 3.3, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7, 3.8, 3.9, 3.1, 4.3, 4.4, 4.5, 4.6, 4.7, 5.3, 5.4, 5.5
Priorité: high
ROSALIE
Scènes : 2.1, 2.2, 3.4, 4.1, 4.2, 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.5
Priorité: high
CONSTANCE
Scènes : 1.4, 1.5, 3.2, 4.2, 4.3, 5.4, 5.5
Priorité: high
CLAIRVILLE
Scènes : 1.5, 1.6, 2.4, 3.1, 3.2, 3.3, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7, 3.8, 4.5, 5.2, 5.3, 5.5
Priorité: high
JUSTINE
Scènes : 2.1, 3.4, 3.7, 4.1, 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.5
Priorité: medium
ANDRÉ
Scènes : 3.6, 3.7, 5.5
Priorité: medium
LYSIMOND
Scènes : 5.5
Priorité: medium
CHARLES
Scènes : 1.2, 2.6, 2.8, 3.6, 3.1, 4.6, 5.5
Priorité: low
SYLVESTRE
Scènes : 2.6, 3.6, 3.7, 5.5
Priorité: low

Personnages

D

DORVAL

Fils naturel de Lysimond, ami de Clairville. Homme vertueux mais sombre et mélancolique, tourmenté par une passion coupable pour Rosalie, la fiancée de son ami.

Principal
R

ROSALIE

Fille de Lysimond, pupille de Constance et fiancée de Clairville. Jeune femme sensible et innocente, qui tombe amoureuse de Dorval sans savoir qu'il est son frère.

Principal
C

CONSTANCE

Sœur de Clairville, jeune veuve. Femme d'esprit, vertueuse et éloquente, elle aime Dorval et s'efforce de le convaincre d'accepter le bonheur et les devoirs de la vie en société.

Principal
C

CLAIRVILLE

Ami de Dorval et frère de Constance, amant éperdu de Rosalie. Jeune homme passionné et loyal, il est désespéré par la froideur de sa fiancée.

Principal
L

LYSIMOND

Père de Dorval et de Rosalie. Vieillard respectable ayant beaucoup voyagé et souffert, il revient en France pour unir ses enfants et finir ses jours auprès d'eux.

Minor
J

JUSTINE

Suivante de Rosalie, à qui elle confie ses tourments.

Minor
A

ANDRÉ

Domestique fidèle et dévoué de Lysimond, qui a partagé ses infortunes et dont le récit pathétique émeut toute la maisonnée.

Minor
C

CHARLES

Valet de Dorval.

Minor