À la suite d'une alerte, Clavaroche, l'amant de Jacqueline, invente un stratagème pour détourner les soupçons du mari, maître André. Il propose à Jacqueline de choisir un "chandelier", un jeune homme naïf qui servira de paravent à leur liaison. Son choix se porte sur Fortunio, un clerc de son mari, qui est secrètement amoureux d'elle depuis deux ans. Fortunio, croyant son amour partagé, se prête au jeu, mais la situation bascule lorsqu'il découvre la supercherie.
Au petit matin, maître André réveille sa femme Jacqueline pour lui faire une scène de jalousie : son clerc Landry a vu un homme escalader la fenêtre. Jacqueline nie avec véhémence et retourne la situation, accusant son mari de ne plus l'aimer. Confus et désarmé, maître André s'excuse et se retire. Dès qu'il est sorti, Clavaroche, l'amant de Jacqueline, sort de l'armoire où il était caché. Pour éviter de futurs dangers, il propose à Jacqueline de trouver un "chandelier" : un homme qui servira de leurre au mari jaloux. Il lui suggère de jeter son dévolu sur l'un des trois clercs de son mari, aperçus dans le jardin. Plus tard, Jacqueline fait venir Fortunio, le plus jeune des clercs. Sous couvert d'une amie ayant besoin d'un homme de confiance pour des emplettes, elle l'engage à ses côtés, laissant entendre qu'elle pourrait être cette amie.
"Nous appelions ainsi, au régiment, un grand garçon de bonne mine... Derrière ce mannequin commode se cache le mystère heureux ; il sert de paravent à tout ce qui se passe."
"Je jure devant Dieu, Guillaume, qu'en présence de Jacqueline je n'ai jamais levé les yeux. Pas même en songe, je n'oserais l'aimer."
Quelque temps plus tard, Clavaroche interroge Jacqueline sur le succès de son plan. Elle répond de façon laconique, semblant préoccupée. Maître André, désormais plein de confiance en sa femme, invite Fortunio à dîner, le présentant comme le nouveau cavalier de Jacqueline pour ses promenades. Clavaroche, lors du dîner, pique et raille le jeune clerc, qui ne se démonte pas et chante une romance pleine de sentiment. Après le dîner, Jacqueline rejoint Fortunio dans sa chambre. Il lui avoue son amour de deux ans et se jette à ses pieds. Elle feint de le croire et lui dit qu'elle l'aime, puis le fait sortir précipitamment. Resté caché dans l'alcôve, Fortunio est témoin de l'arrivée de Clavaroche et de sa conversation avec Jacqueline. Il comprend alors qu'il n'est qu'un jouet, le "chandelier" destiné à protéger leur liaison.
"Depuis deux ans, à travers ces charmilles, je suis la trace de vos pas. Depuis deux ans... vous n'êtes pas sortie ou rentrée... que je ne fusse là, que je ne vous aie vue."
"Qu'ils fassent de moi leur jouet, ce ne peut être sans motif. Toutes ces paroles sont des énigmes."
Avertie par sa servante que maître André prépare une nouvelle embuscade, Jacqueline prévient Clavaroche. Ce dernier voit l'occasion idéale de se débarrasser définitivement des soupçons en utilisant Fortunio. Il fait écrire à Jacqueline un billet donnant rendez-vous à Fortunio pour minuit dans le jardin. Lorsque Jacqueline retrouve Fortunio, elle a changé d'avis et veut déchirer le billet. Mais Fortunio, froid et distant, lui révèle qu'il sait tout pour avoir tout entendu. Jacqueline, honteuse, s'excuse. Fortunio, submergé par la douleur, s'évanouit. En le voyant ainsi, prêt à se sacrifier pour elle malgré la trahison, Jacqueline est bouleversée et réalise soudainement qu'elle l'aime. Dans la scène finale, autour d'une table, Jacqueline inverse les rôles : elle couvre Fortunio d'attentions sous les yeux de Clavaroche, furieux, qui comprend qu'il a perdu.
"Non, tant d'horreur n'est pas possible ! Non, une femme ne saurait être une statue malfaisante, à la fois vivante et glacée !"
"Sais-tu que je t'aime, enfant que tu es ? qu'il faut que tu me pardonnes ou que je meure ; et que je te le demande à genoux ?"
Femme de maître André, jeune, belle, coquette et pleine d'esprit. Elle mène une liaison avec Clavaroche, mais, prise à son propre piège, tombe sincèrement amoureuse du jeune et naïf Fortunio.
PrincipalTroisième clerc chez maître André, jeune homme romanesque, timide et sincère. Il aime Jacqueline en secret depuis deux ans et accepte de la servir, devenant le 'chandelier' de la pièce avant de gagner son cœur.
PrincipalCapitaine de dragons, amant de Jacqueline. Il est cynique, manipulateur et sûr de lui. C'est lui qui invente le stratagème du 'chandelier' pour protéger sa liaison, mais il est finalement évincé par Fortunio.
PrincipalNotaire, mari de Jacqueline. Il est jaloux, colérique mais crédule et finalement bonhomme. Facilement manipulé par sa femme, il se laisse convaincre de l'innocence de celle-ci.
PrincipalClerc chez maître André. Il est le premier à voir l'homme à la fenêtre et à avertir son patron, jouant ainsi le rôle de l'espion malgré lui.
MinorPremier clerc chez maître André. Il est pragmatique et se moque des idées romanesques de Fortunio.
MinorMadelon, la servante de Jacqueline. Elle est au courant des allées et venues et prévient sa maîtresse des dangers.
MinorEmployé de maître André, il sert de messager.
Minor