LES FÂCHEUX

Éraste raconte à son valet La Montagne comment un importun l'a empêché de profiter d'une comédie. Il attend ensuite un rendez-vous avec Orphise, mais est successivement interrompu par un danseur enthousiaste (Lysandre) puis par deux précieuses (Orante et Clymène) qui lui demandent d'arbitrer un débat sur la jalousie amoureuse. Il finit par retrouver Orphise, mais leur échange est à nouveau écourté par un nouvel importun.

Éraste continue d'attendre Orphise. Il est accosté par Alcippe qui lui raconte par le détail une partie de cartes perdue, puis par Dorante qui narre longuement une chasse au cerf gâchée par un campagnard maladroit. Orphise réapparaît brièvement, mais, jalouse d'avoir vu Éraste en conversation avec d'autres femmes, le quitte fâchée.

Éraste prévoit un rendez-vous secret avec Orphise, mais est encore retardé par le savant pédant Caritidès (et son placet sur l'orthographe des enseignes), puis par le projecteur Ormin (et son idée de transformer toutes les côtes en ports), et enfin par Filinte qui croit à une querelle. Pendant ce temps, le tuteur d'Orphise, Damis, découvre le rendez-vous et prépare un guet-apens contre Éraste. Ce dernier sauve pourtant Damis d'une agression, gagnant ainsi sa reconnaissance. Damis lui accorde la main d'Orphise. La célébration est brièvement troublée par des masques importuns, chassés par des suisses.