Argan, hypocondriaque richissime, veut marier sa fille Angélique au fils d'un médecin, Thomas Diafoirus, afin d'avoir un gendre médecin à sa disposition. Angélique, amoureuse de Cléante, refuse ce mariage. Toinette, servante rusée, et Béralde, frère d'Argan, s'opposent aux projets du père tyrannique. La seconde femme d'Argan, Béline, qui n'attend que sa mort pour hériter, encourage le mariage. Par une ruse, on fait croire à Argan qu'il est mort, révélant ainsi la véritable nature de sa femme et l'affection de sa fille. Finalement, Argan consent au mariage d'Angélique avec Cléante à condition que celui-ci devienne médecin. La pièce se termine par une cérémonie burlesque où Argan lui-même est fait médecin.
Argan, seul dans sa chambre, compte ses factures d'apothicaire et se plaint de sa santé. Il discute avec Toinette de ses traitements médicaux. Il annonce à Angélique son intention de la marier au fils du médecin Diafoirus, Thomas Diafoirus, neveu de son médecin Purgon. Angélique, qui aime Cléante, est consternée. Toinette défend la jeune fille avec audace, provoquant la colère d'Argan. Béline, la seconde femme d'Argan, arrive et calme son mari, révélant son hypocrisie et son intérêt pour l'héritage. Le notaire Bonnefoy arrive pour rédiger le testament en faveur de Béline, ce qui inquiète Angélique quant à son avenir.
"Trois et deux font cinq, et cinq font dix, et dix font vingt."
"Ce Monsieur Fleurant là, et ce Monsieur Purgon s'égayent bien sur votre corps ; ils ont en vous une bonne vache à lait."
"Je veux me faire un gendre et des alliés médecins, afin de m'appuyer de bons secours contre ma maladie."
"Je dois faire, mon Père, tout ce qu'il vous plaira de m'ordonner."
"Votre plus haut savoir n'est que pure chimère, vains et peu sages médecins."
Cléante, déguisé en maître de musique, arrive pour voir Angélique. Il apprend le projet de mariage. Monsieur Diafoirus et son fils Thomas arrivent pour la visite de courtoisie. Thomas Diafoirus prononce des compliments ampoulés et ridicules, démontrant son ignorance et sa bêtise. Cléante et Angélique profitent de la présence d'Argan pour chanter une scène d'opéra où ils déclarent leur amour, sous les yeux dupés d'Argan. La scène révèle le contraste entre l'amour véritable et le mariage arrangé. Thomas Diafoirus offre à Angélique sa thèse contre les circulateurs et l'invite à une dissection, révélant son caractère grotesque.
"N'est-ce pas par le père qu'il convient commencer ?"
"Tout de même me sens-je animé d'un doux transport à l'apparition du soleil de vos beautés."
"Belle Philis, c'est trop, c'est trop souffrir, rompons ce dur silence, et m'ouvrez vos pensées."
"Plutôt, plutôt mourir, que de jamais y consentir."
"Lorsqu'il était petit, il n'a jamais été ce qu'on appelle mièvre et éveillé."
Béralde, frère d'Argan, tente de raisonner son frère sur sa manie médicale et sur le mariage. Il critique violemment la médecine et les médecins. Monsieur Purgon arrive, furieux qu'on ait empêché Argan de prendre son lavement, et lui annonce une série de maladies terrifiantes comme punition. Toinette, déguisée en médecin, arrive et propose des remèdes absurdes (couper un bras, crever un œil), ridiculisant la médecine. Pour démasquer Béline, on fait croire à Argan qu'il est mort. Béline se réjouit ouvertement, révélant son hypocrisie, tandis qu'Angélique pleure sincèrement. Touché par l'amour de sa fille, Argan consent à son mariage avec Cléante à condition qu'il devienne médecin. La pièce se termine par une cérémonie burlesque de réception de médecin pour Argan lui-même.
"Je ne vois point d'homme qui soit moins malade que vous."
"Je veux qu'avant qu'il soit quatre jours, vous deveniez dans un état incurable."
"Voilà un bras que je me ferais couper tout à l'heure, si j'étais que de vous."
"Le Ciel en soit loué ! Me voilà délivrée d'un grand fardeau."
"Je pleure tout ce que dans la vie je pouvais perdre de plus cher et de plus précieux."
"Qu'il se fasse médecin, je consens au mariage."
Riche hypocondriaque, protagoniste de la comédie. Il est obsédé par sa santé, prend constamment des médicaments et subit des traitements médicaux absurdes. Tyrannique avec ses serviteurs et ses filles, il veut marier Angélique au fils d'un médecin pour avoir des soins gratuits. Naïf face à sa seconde femme Béline qui le trompe, il est finalement touché par l'amour de sa fille et consent à son bonheur, tout en restant fidèle à sa manie médicale jusqu'au bout.
PrincipalServante rusée, intelligente et audacieuse d'Argan. Elle est la seule à oser lui tenir tête et à dénoncer les abus des médecins. Dévouée à Angélique, elle use de stratagèmes, de déguisements (notamment en médecin) et d'ironie pour sauver la jeune fille du mariage forcé. Elle représente le bon sens populaire contre la bêtise et l'obscurantisme.
PrincipalFille aînée d'Argan, jeune fille sensible et amoureuse. Elle est profondément éprise de Cléante et refuse avec détermination le mariage arrangé avec Thomas Diafoirus. Obéissante en apparence, elle sait défendre son amour avec fermeté tout en respectant les formes. Son affection sincère pour son père, révélée lors de la fausse mort, finit par attendrir Argan.
PrincipalAmant d'Angélique, jeune homme galant et déterminé. Il use de déguises (maître de musique) pour approcher sa bien-aimée. Prêt à tout pour l'épouser, il accepte finalement de devenir médecin pour satisfaire la condition d'Argan, montrant à la fois son amour et le ridicule de la situation.
PrincipalSeconde femme d'Argan, veuve intéressée et hypocrite. Elle feint une tendresse excessive pour son mari tout en n'attendant que sa mort pour hériter. Elle pousse Argan à désavantager ses filles au profit de ses propres intérêts. Son masque tombe lors de la fausse mort d'Argan où elle se réjouit ouvertement.
PrincipalFrère d'Argan, homme raisonnable et philosophe. Il tente de détromper son frère sur sa manie médicale et sur les intentions de sa femme. Il critique avec virulence la médecine de l'époque et organise la ruse de la fausse mort pour révéler la vérité.
PrincipalMédecin pédant et sot, père de Thomas. Il vante les mérites de son fils en soulignant sa bêtise et son ignorance comme des qualités médicales. Représentatif de la médecine sclérosée qui refuse toute nouveauté (circulation du sang).
SecondaireFils de Monsieur Diafoirus, prétendant d'Angélique. Jeune médecin frais émoulu des collèges, il est ridicule, maladroit, et prononce des compliments ampoulés et absurdes. Son ignorance crasse et son manque total de savoir-vivre le rendent grotesque.
SecondaireMédecin d'Argan, personnage autoritaire et vindicatif. Il traite son patient comme un rebelle quand celui-ci refuse un lavement, et lui prédit une série de maladies terrifiantes comme punition. Représente la médecine tyrannique et absurde.
SecondaireApothicaire d'Argan, complice des médecins dans l'exploitation de l'hypocondrique. Il fournit les remèdes (principalement des lavements) et soutient les ordonnances des médecins.
SecondairePetite fille d'Argan, sœur d'Angélique. Enfant rusée, elle simule la mort pour échapper aux fessées de son père et révèle les secrets de sa sœur avec une naïveté calculée.
SecondaireNotaire chargé de rédiger le testament d'Argan. Il propose des moyens détournés pour léguer les biens à Béline en fraudant les droits des enfants.
Figurant