À Constantinople, dans le sérail du Grand Seigneur, le sultan Amurat est en guerre. En son absence, il a confié à sa favorite, la sultane Roxane, un pouvoir absolu et l'ordre de faire exécuter son frère, le prince Bajazet, à la moindre alerte. Le grand vizir Acomat, craignant pour sa propre vie au retour du sultan, complote pour placer Bajazet sur le trône. Il fait naître l'amour dans le cœur de Roxane pour le prince, afin de la rallier à leur cause. Mais Bajazet aime en secret la princesse Atalide, et Atalide l'aime en retour. Pour sauver son amant, Atalide encourage sa feinte envers Roxane. S'ensuit un dangereux jeu de dupes où la jalousie de Roxane, dévorante et trompée, mène à la catastrophe.
Le grand vizir Acomat apprend par son confident Osmin que l'armée est lasse du sultan Amurat et penche pour son frère Bajazet. Acomat révèle son plan : il a su intéresser Roxane, la favorite du sultan, au sort de Bajazet, allant jusqu'à faire naître l'amour chez elle pour le prince, avec la complicité d'Atalide qui prête son nom à leur relation. Atalide, secrètement amoureuse de Bajazet, est déchirée. Roxane, de son côté, exige des preuves de l'amour de Bajazet et veut qu'il l'épouse, ce qui plonge Atalide dans le désespoir.
"Bajazet est aimable. Il vit que son salut dépendait de lui plaire, et bientôt il lui plut."
Roxane propose à Bajazet de l'épouser pour légitimer leur entreprise et la foi qu'elle lui a donnée. Bajazet, fidèle à son amour pour Atalide, refuse, évoquant la loi et l'honneur. Roxane, furieuse, le menace de mort. Après son départ, Atalide supplie Bajazet de feindre et d'accepter d'épouser Roxane pour sauver sa vie. Bajazet résiste, mais finit par céder face aux larmes et à l'insistance d'Atalide, qui préfère le perdre pour Roxane que le voir mourir.
"Je ne vous dis plus rien. Cette lettre sincère d'un malheureux amour contient tout le mystère."
Acomat annonce à Atalide que la paix est conclue entre Roxane et Bajazet, décrivant une scène d'intimité entre eux. Atalide, dévastée par ce récit, est prise de doutes et de jalousie. Bajazet vient la rassurer : il a dû promettre la reconnaissance, pas l'amour, mais son cœur est à elle. Il veut tout avouer à Roxane. Atalide l'en empêche, craignant pour sa vie. Roxane, surprenant leur trouble, commence à soupçonner la vérité.
"Hélas ! Que me dit-il ? Croit-il que je l'ignore ? Ne sais-je pas assez qu'il m'aime, qu'il m'adore ?"
Roxane apprend la victoire d'Amurat et reçoit un ordre formel de tuer Bajazet. Elle feint d'obéir, ce qui fait s'évanouir Atalide, trahissant ainsi ses sentiments. En fouillant Atalide, Zatime découvre la lettre de Bajazet jurant son amour éternel à Atalide. Roxane, folle de rage, décide de se venger. Elle montre la lettre à Acomat, qui, feignant la colère, projette en secret de sauver Bajazet.
"Ah ! De la trahison me voilà donc instruite. Je reconnais l'appas dont ils m'avaient séduite."
Roxane confronte Bajazet avec la lettre. Il avoue son amour pour Atalide et refuse de la livrer. Roxane le chasse. Atalide, venue tout avouer et se sacrifier, arrive trop tard. Roxane, partie se venger, est assassinée par Orcan, un esclave envoyé par Amurat pour tuer les deux amants. Orcan tue également Bajazet. Acomat et ses hommes arrivent, tuent Orcan mais découvrent le corps de Bajazet. Atalide, submergée par le remords, se poignarde et meurt.
"Enfin c'en est donc fait. Et par mes artifices, Mes injustes soupçons, mes funestes caprices, Je suis donc arrivée au douloureux moment, Où je vois par mon crime expirer mon amant."
Frère du sultan Amurat, prince de grande espérance, enfermé dans le sérail. Il est courageux, fier, et épris de la princesse Atalide depuis l'enfance. Son refus de feindre un amour qu'il ne ressent pas pour Roxane, par honneur et fidélité, le mène à sa perte.
PrincipalSultane favorite du sultan Amurat, dotée d'un pouvoir absolu en son absence. Passionnée, jalouse et autoritaire, elle est prête à tout pour l'amour de Bajazet, y compris trahir le sultan. Sa fureur, lorsqu'elle découvre qu'elle est trompée, est implacable et meurtrière.
PrincipalPrincesse du sang ottoman, nièce du père d'Amurat, élevée avec ses fils. Secrètement et passionnément amoureuse de Bajazet. Elle est le cœur de l'intrigue, tiraillée entre son amour et la nécessité de pousser Bajazet dans les bras de Roxane pour le sauver. Sa jalousie et ses doutes précipitent la tragédie.
PrincipalGrand vizir, homme politique âgé et rusé. Il a servi trois sultans et cherche à sauver sa propre vie en plaçant Bajazet sur le trône. Il manipule Roxane et Bajazet pour ses propres intérêts, mais son plan échoue en raison des passions qu'il ne peut contrôler.
PrincipalConfident du grand vizir Acomat. Il rapporte des informations de l'armée et assiste son maître dans ses entreprises politiques et militaires.
MinorEsclave de la sultane Roxane. Elle est son agent de confiance, exécutant ses ordres, découvrant la lettre fatale et assistant à ses fureurs.
MinorEsclave d'Atalide. Elle est sa confidente, le témoin de ses tourments et de son sacrifice, et lui apporte les nouvelles cruciales.
Minor