La reine Athalie, impie et usurpatrice du trône de Juda, règne avec cruauté. Elle ignore que son petit-fils, Joas, le seul héritier légitime de la maison de David, a été sauvé du massacre des princes royaux et élevé en secret dans le Temple par le grand prêtre Joad et sa femme Josabet. Huit ans plus tard, tourmentée par un songe prémonitoire, Athalie se rend au Temple et y rencontre l'enfant, sans le reconnaître. Sa méfiance s'éveille, et elle exige qu'on lui livre le mystérieux Éliacin (le nom caché de Joas). Joad, sentant le danger et voyant dans cette menace le signe que les temps sont accomplis, décide de révéler l'existence du roi légitime et de le couronner dans l'enceinte sacrée, préparant une révolte contre la tyrannie.
Abner, un officier fidèle mais passif, confie ses craintes au grand prêtre Joad : la reine Athalie, sur les conseils du renégat Mathan, projette de détruire le Temple et ses serviteurs. Joad reproche à Abner son inaction et lui rappelle les miracles passés de Dieu. Il lui donne rendez-vous au Temple pour un événement important. Resté seul avec Josabet, Joad lui annonce qu'il est temps de révéler au peuple l'existence de Joas, le jeune roi qu'elle a sauvé du massacre et qu'ils élèvent en secret sous le nom d'Éliacin. Josabet, bien que troublée par ses craintes maternelles, s'en remet à la volonté divine et à Joad.
"Celui qui met un frein à la fureur des flots, Sait aussi des méchants arrêter les complots. Soumis avec respect à sa volonté sainte, Je crains Dieu, cher Abner, et n’ai point d’autre crainte."
"Rompez, rompez tout pacte avec l’impiété. Du milieu de mon peuple exterminez les crimes, Et vous viendrez alors m’immoler des victimes."
Zacharie raconte à sa mère, Josabet, l'irruption sacrilège d'Athalie dans le Temple. La reine, bouleversée, confie à Abner et à Mathan un songe horrible où sa mère Jézabel lui prédit sa perte, et où un enfant la menace d'un poignard. Elle est convaincue d'avoir vu cet enfant dans le Temple, en la personne du jeune Éliacin. Malgré les conseils sanguinaires de Mathan et l'opposition d'Abner, Athalie fait venir l'enfant pour l'interroger. Elle est frappée par la noblesse et la piété du garçon, qui répond à ses questions avec une fermeté et une foi qui la troublent profondément. Elle lui propose de l'adopter et de faire de lui son héritier, mais Joas refuse, restant fidèle au Dieu unique. Athalie, à la fois défiante et fascinée, se retire en promettant de revenir.
"Quel prodige nouveau me trouble et m’embarrasse ? La douceur de sa voix, son enfance, sa grâce, Font insensiblement à mon inimitié Succéder... Je serais sensible à la pitié ?"
"Dieu laissa-t-il jamais ses enfants au besoin ? Aux petits des oiseaux il donne leur pâture, Et sa bonté s’étend sur toute la nature."
Mathan, révélant son ambition dévorante et sa haine de Joad, confie à son confident Nabal qu'Athalie a changé d'avis. Au lieu d'attaquer le Temple, elle exige qu'on lui livre l'enfant Éliacin comme otage pour garantir la paix. Mathan transmet cet ultimatum à Josabet, qui refuse avec indignation. Joad, surgissant, couvre Mathan de malédictions et le chasse. Josabet, terrifiée, propose de fuir avec l'enfant, mais Joad refuse, mettant sa confiance en Dieu seul. Il rassemble les lévites et, dans une scène d'inspiration prophétique, annonce à la fois la ruine de Jérusalem et sa renaissance future, ainsi que la venue du Sauveur. Il ordonne ensuite de préparer les armes consacrées de David pour le combat à venir.
"Ami, peux-tu penser que d’un zèle frivole Je me laisse aveugler pour une vaine idole... N’ ministre du Dieu qu’en ce temple on adore, Peut-être que Mathan le servirait encore, Si l’amour des grandeurs, la soif de commander Avec son joug étroit pouvaient s’accommoder."
"Jéhu laisse d’Achab l’affreuse fille en paix... Non, non, c’est à Dieu seul qu’il nous faut attacher."
Joad révèle à Joas sa véritable identité : il est le roi légitime, le fils d'Ochosias, sauvé du massacre. Il le présente aux chefs des lévites, qui le reconnaissent avec joie comme leur souverain. Joad fait jurer aux lévites de se battre pour lui et fait promettre à Joas de rester fidèle à Dieu et juste envers son peuple, lui rappelant ses humbles origines. Joas est sacré et couronné. Un lévite vient annoncer que le Temple est encerclé par l'armée d'Athalie et qu'Abner a été arrêté. Joad organise la défense, exhortant chacun à tenir sa position avec courage et foi.
"Vous ne craignez pas d’attirer sa colère Sur vous, et sur ce roi si cher à votre amour ?... N’êtes-vous pas ici sur la montagne sainte, Où le père des Juifs sur son fils innocent, Leva sans murmurer un bras obéissant ?"
"Bientôt ils vous diront que les plus saintes lois, Maîtresses du vil peuple, obéissent aux rois ; Qu’un roi n’a d’autre frein que sa volonté même."
Alors que le peuple célèbre le nouveau roi, Abner, libéré par Athalie, arrive au Temple. La reine lui a ordonné de proposer un marché à Joad : qu'il livre l'enfant et le trésor de David en échange de la vie sauve. Joad feint d'accepter et invite Athalie à venir chercher elle-même ces gages. Dès qu'elle entre dans le Temple, le rideau se lève, révélant Joas sur son trône. Joad proclame sa véritable identité. Les lévites armés sortent de toutes parts. Athalie est prise au piège. Ismaël annonce la déroute de son armée, mise en fuite par la nouvelle que le fils de David est vivant. Avant d'être emmenée, Athalie lance une malédiction sur Joas, prophétisant qu'il trahira un jour le Dieu de David. Joad ordonne son exécution, et Joas prie pour que la malédiction ne s'accomplisse pas. La pièce s'achève sur un avertissement de Joad aux rois : ils ont un juge au ciel.
"Dieu des Juifs, tu l’emportes !... Je reconnais l’endroit où je le fis frapper. Je vois d’Ochosias et le port, et le geste. Tout me retrace enfin un sang que je déteste. David, David triomphe. Achab seul est détruit."
"Par cette fin terrible, et due à ses forfaits, Apprenez, roi des Juifs, et n’oubliez jamais, Que les rois dans le ciel ont un juge sévère, L’innocence un vengeur, et l’orphelin un père."
Fils d'Ochosias, roi légitime de Juda. Sauvé du massacre par sa tante Josabet, il est élevé secrètement dans le Temple sous le nom d'Éliacin. C'est un enfant pieux, sage et courageux, dont l'innocence et la foi contrastent avec la cruauté d'Athalie.
PrincipalReine de Juda, veuve de Joram, fille d'Achab et de Jézabel. Usurpatrice impie et sanguinaire, elle règne par la terreur. Tourmentée par un songe, elle est fascinée par le jeune Joas avant de vouloir sa perte. Elle incarne l'orgueil et l'impiété punis.
PrincipalGrand prêtre, époux de Josabet. Homme de foi inébranlable, chef spirituel et politique, il est le gardien du secret de Joas et l'organisateur de la restauration du roi légitime. Il est le porte-parole de Dieu sur terre.
PrincipalTante de Joas, sœur d'Ochosias et épouse de Joad. C'est elle qui a sauvé l'enfant du massacre. Figure maternelle et aimante, elle est tourmentée par la peur pour la vie de son neveu, mais reste fidèle et soumise à la volonté de Dieu et de son mari.
PrincipalOfficier des rois de Juda, homme de guerre au cœur noble mais passif. Il est secrètement fidèle à la maison de David, mais sa foi, bien que sincère, manque d'action jusqu'au dénouement.
MinorPrêtre apostat, sacrificateur de Baal. Ancien prêtre du Temple de Jérusalem, il a trahi sa foi par ambition. Il est le principal conseiller et instigateur de la cruauté d'Athalie, animé par une haine profonde envers Joad.
MinorFils de Joad et de Josabet. Jeune lévite, il assiste son père au Temple et joue le rôle de messager et de témoin des événements.
MinorSœur de Zacharie, coryphée du chœur. Elle mène et chante avec les jeunes filles de la tribu de Lévi, commentant l'action et exprimant les craintes et les espoirs du peuple fidèle.
MinorL'un des chefs des prêtres et des lévites, fidèle à Joad.
MinorL'un des chefs des prêtres et des lévites, fidèle à Joad. Il joue un rôle clé dans la bataille finale.
MinorConfident de Mathan. Il est cynique et sans foi, descendant d'Ismaël, ne servant ni Baal ni le Dieu d'Israël.
MinorFemme de la suite d'Athalie, personnage secondaire qui tente de calmer la reine.
FigurantNourrice de Joas, qui l'a élevé dans le Temple. Elle apparaît brièvement à la fin, témoignant du passé de l'enfant.
FigurantTroupe de jeunes filles de la tribu de Lévi. Il commente l'action, prie, et exprime la dimension collective et religieuse du drame.
Collectif