LA DAME DE CHEZ MAXIM

1899
2
0
Comédie

Résumé détaillé et analyse de la pièce

Synopsis

Le docteur Petypon, un homme sérieux et rangé, se réveille chez lui après une nuit de fête avec un terrible mal de tête... et une surprise de taille : il a dans son lit la Môme Crevette, une joyeuse danseuse de bal public rencontrée la veille chez Maxim. Alors qu'il tente désespérément de la faire sortir sans éveiller les soupçons de sa femme Gabrielle, celle-ci part pour la place de la Concorde sur les ordres d'un "séraphin" (la Môme déguisée) qui lui prédit la naissance d'un fils. C'est alors que survient le général Petypon du Grêlé, l'oncle de Petypon, un vieux militaire bourru, qui, trouvant la Môme dans le lit de son neveu, la prend pour sa femme. Incapable de détromper son oncle sans provoquer un scandale, Petypon se retrouve embarqué dans un mensonge qui le mène, avec la Môme, au château du général en Touraine. Là, la Môme, sous l'identité de madame Petypon, révolutionne la société provinciale avec son langage et ses manières de gavroche, jusqu'à ce que la véritable madame Petypon fasse son apparition, déclenchant une série de catastrophes et de quiproquos en chaîne.

Résumé par acte

Acte 1 - ACTE PREMIER

Le rideau se lève sur le cabinet du docteur Petypon, dans un désordre indescriptible. Son ami Mongicourt arrive et, avec l'aide du domestique Etienne, ils découvrent Petypon dormant sous le canapé, victime d'une cuite monumentale. La stupéfaction atteint son comble lorsqu'ils trouvent dans le lit de Petypon la Môme Crevette, une fille de joie rencontrée chez Maxim. Petypon, horrifié, tente de la faire sortir, mais sa femme Gabrielle, de retour, confisque la robe de la Môme. Pour éviter d'être découvert, Petypon et Mongicourt cachent la Môme sous un tapis. L'arrivée inopinée du général Petypon du Grêlé, l'oncle, ne fait qu'empirer les choses. Le général, trouvant la Môme dans le lit, la prend pour Gabrielle, la femme de son neveu. Incapable de le contredire, Petypon est forcé d'accepter ce nouveau mensonge. Le général invite le "couple" à se rendre dans son château en Touraine pour le mariage de sa nièce Clémentine. Petypon, désespéré, essaie de se sortir de cette impasse, mais les événements s'enchaînent. Il teste sur Mongicourt son nouveau "fauteuil extatique" qui endort les gens par un courant électrique. Puis, deux témoins, Marollier et Varlin, viennent le trouver pour un duel avec un certain Corignon, qui n'est autre que le futur marié. Corignon arrive, s'excuse et révèle que son altercation avec Petypon était due à la jalousie envers la Môme. Enfin, pour éloigner sa femme qui revient et risque de tout faire échouer, Petypon l'endort avec son fauteuil et charge un balayeur de la réveiller. La toile tombe sur la fuite de madame Petypon terrorisée par le balayeur.

Citations clés

"Eh ! allez donc ! c’est pas mon père !"

LA MÔME · Cri de guerre et signature de la Môme Crevette, qu'elle répète comme un refrain tout au long de la pièce.

"C'est la grrrande mode à Paris ! C'a été lancé chez la baronne Bayard !…"

PETYPON · Petypon, désespéré, tente de justifier un impair de la Môme en le présentant comme une mode parisienne.

Acte 2 - ACTE II

Au château du général en Touraine, la Môme, sous l'identité de madame Petypon, fait sensation auprès des invités provinciaux, qui prennent ses vulgarités pour le dernier chic parisien. Elle devient la coqueluche, au grand dam de madame Vidauban, la "Parisienne" locale. Petypon, effaré, la suit partout pour tenter de limiter les dégâts. La Môme charme tout le monde, y compris le duc de Valmonté, un jeune homme naïf. Elle donne à Clémentine, la fiancée, des leçons de "parisianisme" qui la transforment en une copie d'elle-même. Madame Petypon, ayant reçu une lettre du général l'invitant, arrive au château. Lorsqu'elle est présentée, les invités, pour montrer qu'ils sont à la page, l'accueillent avec le fameux "Eh ! allez donc, c'est pas mon père !", ce qui la plonge dans la plus grande confusion. La Môme, pour sauver la situation, fait croire à Gabrielle qu'elle est sa tante, la femme du général. Le quiproquo s'épaissit. On demande à la Môme de chanter ; elle interprète une chanson grivoise que la duchesse prend pour un cantique. Lorsque le fiancé, Corignon, arrive, il reconnaît la Môme. Ils ont une explication enflammée et décident de fuir ensemble. Madame Petypon, enfermée par son mari, finit par s'échapper et, terrorisée par une série de phénomènes (piano hanté, farandole), se réfugie sous une cloche. Le général, ne comprenant rien, court après elle, tandis que Mongicourt arrive pour prévenir Petypon de l'arrivée de sa femme, trop tard. L'acte se termine sur l'annonce de la fuite de Corignon avec la Môme, la gifle de Gabrielle au général, celle du général à Mongicourt, et le départ précipité de Petypon et du général à la poursuite des fuyards.

Citations clés

"C’est ceci, voilà un homme qui fait l’offrande de sa marmite ; et il dit que pour la remplacer il va cherche… un peau ! (...) Eh bien ! c’est un pot qu’il devrait dire !"

LA DUCHESSE · La duchesse, prenant au pied de la lettre la chanson grivoise de la Môme, propose une correction grammaticale aussi savante qu'innocente.

"Mille tonnerres, on s’est moqué de moi !…"

LE GÉNÉRAL · Le général, comprenant enfin la supercherie après la gifle de Gabrielle et la fuite de Corignon avec la Môme.

Acte 3 - ACTE III

De retour à Paris, la confusion est à son comble. Gabrielle, de retour chez elle, est confrontée à une série de visites absurdes : le duc de Valmonté, venu pour la Môme mais croyant parler à son amie, et Mongicourt, venu réclamer réparation pour la gifle reçue. Petypon tente de gérer la situation en inventant une dépêche urgente du Vatican pour justifier un nouveau départ. L'arrivée du général avec la Môme, qu'il croit toujours être la femme de Petypon, met le feu aux poudres. Il veut réconcilier le couple. Les témoins du duel, Marollier et Varlin, arrivent pour régler les modalités du combat. Le général, en témoin, désigne le duc comme second témoin, malgré sa distraction constante. Petypon refuse de se battre et une dispute s'ensuit. Gabrielle, apprenant par le général que Petypon avait une "femme" avec lui en Touraine, se croit trompée et, furieuse, annonce son départ et le divorce. Petypon, pour se sortir de ce nouveau pétrin, réitère la farce du séraphin avec son drap et une épée, mais Gabrielle le reconnaît et le poursuit pour le tuer. Le général, enfin éclairé par les événements, comprend tout et présente ses excuses à Mongicourt. Pour "transmettre" la gifle à son véritable destinataire, Mongicourt en colle une à Petypon de la part du général. Enfin, le général, conquis par le charme de la Môme, lui offre son bras pour partir. La pièce s'achève sur leur sortie, la Môme lançant un dernier "Eh ! allez donc, c'est pas mon père !".

Citations clés

"C’est de la part du général !"

MONGICOURT · Mongicourt, après avoir giflé Petypon, justifie son geste en expliquant la théorie du général selon laquelle la gifle n'était qu'une 'commission' à transmettre à son destinataire légitime.

"Et allez donc ! c’est pas mon père !"

LA MÔME · La Môme, donnant une dernière tape amicale au général, clôt la pièce sur sa réplique fétiche, en sortant bras dessus bras dessous avec lui.

Structure de la pièce

ACTE PREMIER

SCÈNE PREMIÈRE
MONGICOURT, ETIENNE
SCÈNE II
PETYPON, MONGICOURT
SCÈNE III
PETYPON, MONGICOURT, MADAME PETYPON
SCÈNE IV
PETYPON, MONGICOURT, LA MÔME
SCÈNE V
PETYPON, MONGICOURT, LA MÔME CACHÉE, MADAME PETYPON
SCÈNE VI
PETYPON, MONGICOURT
SCÈNE VII
PETYPON, MONGICOURT, LA MÔME CACHÉE, MADAME PETYPON
SCÈNE VIII
PETYPON, MONGICOURT, LA MÔME, MADAME PETYPON, ETIENNE
SCÈNE IX
PETYPON, MONGICOURT, LA MÔME
SCÈNE X
LA MÔME COUCHÉE, LE GÉNÉRAL, ETIENNE
SCÈNE XI
LE GÉNÉRAL, LA MÔME, PETYPON
SCÈNE XII
LE GÉNÉRAL, LA MÔME, PETYPON, ETIENNE
SCÈNE XIII
LE GÉNÉRAL, LA MÔME, PETYPON, MONGICOURT
SCÈNE XIV
LE GÉNÉRAL, LA MÔME, PETYPON, MONGICOURT, MADAME PETYPON
SCÈNE XV
LE GÉNÉRAL, PETYPON, MONGICOURT
SCÈNE XVI
LE GÉNÉRAL, PETYPON, MONGICOURT, LA MÔME
SCÈNE XVII
PETYPON, MONGICOURT, LA MÔME
SCÈNE XVIII
PETYPON, MONGICOURT, ETIENNE
SCÈNE XIX
PETYPON, MONGICOURT, ETIENNE, DEUX PORTEURS
SCÈNE XX
PETYPON, MONGICOURT, MADAME PETYPON
SCÈNE XXI
PETYPON, MONGICOURT, MAROLLIER, VARLIN, ETIENNE
SCÈNE XXII
PETYPON, MAROLLIER, VARLIN, ETIENNE, CORIGNON
SCÈNE XXIII
PETYPON, VARLIN, CORIGNON
SCÈNE XXIV
PETYPON, MADAME PETYPON, LE GÉNÉRAL, ETIENNE, LE BALAYEUR

ACTE II

SCÈNE PREMIÈRE
LE GÉNÉRAL, LA MÔME, PETYPON, CLÉMENTINE, L'ABBÉ, MADAME PONANT, LA DUCHESSE, LA BARONNE, MADAME HAUTIGNOL, MADAME VIRETTE, MADAME CLAUX, GUÉRISSAC, CHAMEROT, EMILE, INVITÉS, VALETS DE PIED, LES ENFANTS
SCÈNE II
LE GÉNÉRAL, LA MÔME, PETYPON, CLÉMENTINE, L'ABBÉ, MADAME PONANT, LA DUCHESSE, LA BARONNE, MADAME HAUTIGNOL, MADAME VIRETTE, MADAME CLAUX, GUÉRISSAC, CHAMEROT, EMILE, INVITÉS, VALETS DE PIED, M. ET MADAME VIDAUBAN, LE SOUS-PRÉFET, MADAME SAUVAREL
SCÈNE III
LE GÉNÉRAL, LA MÔME, PETYPON, CLÉMENTINE, L'ABBÉ, MADAME PONANT, LA DUCHESSE, LA BARONNE, MADAME HAUTIGNOL, MADAME VIRETTE, MADAME CLAUX, GUÉRISSAC, CHAMEROT, EMILE, INVITÉS, VALETS DE PIED, M. ET MADAME VIDAUBAN, LE SOUS-PRÉFET, MADAME SAUVAREL, LE DUC
SCÈNE IV
LE GÉNÉRAL, LA MÔME, PETYPON, CLÉMENTINE, L'ABBÉ, MADAME PONANT, LA DUCHESSE, LA BARONNE, MADAME HAUTIGNOL, MADAME VIRETTE, MADAME CLAUX, GUÉRISSAC, CHAMEROT, EMILE, INVITÉS, VALETS DE PIED, M. ET MADAME VIDAUBAN, LE SOUS-PRÉFET, MADAME SAUVAREL, LE DUC
SCÈNE V
LA MÔME, LE DUC
SCÈNE VI
LE DUC, GABRIELLE, EMILE
SCÈNE VII
LE GÉNÉRAL, LA MÔME, PETYPON, CLÉMENTINE, L'ABBÉ, MADAME PONANT, LA DUCHESSE, LA BARONNE, MADAME HAUTIGNOL, MADAME VIRETTE, MADAME CLAUX, GUÉRISSAC, CHAMEROT, EMILE, INVITÉS, VALETS DE PIED, M. ET MADAME VIDAUBAN, LE SOUS-PRÉFET, MADAME SAUVAREL, LE DUC, GABRIELLE, M. ET MADAME TOURNOY
SCÈNE VIII
LE GÉNÉRAL, LA MÔME, PETYPON, CLÉMENTINE, L'ABBÉ, MADAME PONANT, LA DUCHESSE, LA BARONNE, MADAME HAUTIGNOL, MADAME VIRETTE, MADAME CLAUX, GUÉRISSAC, CHAMEROT, EMILE, INVITÉS, VALETS DE PIED, M. ET MADAME VIDAUBAN, LE SOUS-PRÉFET, MADAME SAUVAREL, LE DUC
SCÈNE IX
LE GÉNÉRAL, LA DUCHESSE, CORIGNON, CLÉMENTINE, LA MÔME, GABRIELLE
SCÈNE X
GABRIELLE, PETYPON, EMILE, TOUTE LA FARANDOLE, LE GÉNÉRAL
SCÈNE XI
PETYPON, MONGICOURT
SCÈNE XII
PETYPON, CORIGNON, LA MÔME
SCÈNE XIII
PETYPON, LE GÉNÉRAL, EMILE
SCÈNE XIV
PETYPON, GABRIELLE, LE GÉNÉRAL, MONGICOURT

ACTE III

SCÈNE PREMIÈRE
GABRIELLE, ETIENNE
SCÈNE II
ETIENNE, LE DUC
SCÈNE III
LE DUC, GABRIELLE, ETIENNE
SCÈNE IV
GABRIELLE, PETYPON
SCÈNE V
GABRIELLE, PETYPON, ETIENNE
SCÈNE VI
GABRIELLE, PETYPON, ETIENNE, MONGICOURT
SCÈNE VII
LE GÉNÉRAL, LA MÔME, ETIENNE
SCÈNE VIII
LE GÉNÉRAL, GABRIELLE, PETYPON
SCÈNE IX
PETYPON, LE GÉNÉRAL, LA MÔME
SCÈNE X
PETYPON, LE GÉNÉRAL, ETIENNE
SCÈNE XI
LE GÉNÉRAL, LA MÔME, GABRIELLE, PETYPON, MONGICOURT, ETIENNE, CHAMEROT
SCÈNE XII
LE GÉNÉRAL, LA MÔME, PETYPON, MONGICOURT, GABRIELLE, ETIENNE, CHAMEROT
SCÈNE XIII
LE GÉNÉRAL, LA MÔME
SCÈNE XIV
LA MÔME ENDORMIE, ETIENNE, LE DUC
SCÈNE XV
LE GÉNÉRAL, PETYPON, LA MÔME ENDORMIE, LE DUC ENDORMI
SCÈNE XVI
LE GÉNÉRAL, PETYPON, LA MÔME, GABRIELLE, ETIENNE
SCÈNE XVII
LE GÉNÉRAL, PETYPON, LE DUC, ETIENNE, MAROLLIER, VARLIN, GABRIELLE
SCÈNE XVIII
LE GÉNÉRAL, GABRIELLE, LA MÔME, MONGICOURT, PETYPON ENDORMI
SCÈNE XIX
GABRIELLE, MONGICOURT, ETIENNE, LE DUC, PETYPON, LE GÉNÉRAL
SCÈNE XX
MONGICOURT, LE GÉNÉRAL
SCÈNE XXI
MONGICOURT, LE GÉNÉRAL, PETYPON, GABRIELLE, LA MÔME

Informations pour la répétition

Durée estimée : 2h30

Découpage par scènes

Acte 1, Sc. 1
5 min
MONGICOURT, ETIENNE
Acte 1, Sc. 4
10 min
PETYPON, MONGICOURT, LA MÔME
Acte 2, Sc. 8
15 min
LA MÔME, PETYPON, LA DUCHESSE, LE GÉNÉRAL, CLÉMENTINE, CHAMEROT, GUÉRISSAC, INVITÉS
Acte 3, Sc. 11
8 min
LE GÉNÉRAL, LA MÔME, GABRIELLE, PETYPON, MONGICOURT, ETIENNE, CHAMEROT

Distribution des rôles

PETYPON
Scènes : 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7, 1.8, 1.9, 1.11, 1.12, 1.13, 1.14, 1.15, 1.16, 1.17, 1.18, 1.19, 1.2, 1.21, 1.22, 1.23, 1.24, 2.1, 2.2, 2.4, 2.5, 2.8, 2.1, 2.11, 2.12, 2.13, 2.14, 3.4, 3.5, 3.6, 3.8, 3.9, 3.1, 3.11, 3.12, 3.15, 3.16, 3.17, 3.18, 3.19, 3.21
Priorité: high
LA MÔME CREVETTE
Scènes : 1.4, 1.5, 1.6, 1.7, 1.8, 1.9, 1.1, 1.11, 1.12, 1.16, 1.17, 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.7, 2.8, 2.9, 2.12, 3.7, 3.9, 3.13, 3.14, 3.15, 3.16, 3.18, 3.21
Priorité: high
LE GÉNÉRAL
Scènes : 1.1, 1.11, 1.12, 1.13, 1.14, 1.15, 1.16, 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.6, 2.7, 2.8, 2.9, 2.1, 2.13, 2.14, 3.7, 3.8, 3.9, 3.1, 3.11, 3.12, 3.13, 3.15, 3.16, 3.17, 3.18, 3.2, 3.21
Priorité: high
MADAME PETYPON
Scènes : 1.3, 1.5, 1.7, 1.8, 1.14, 1.2, 1.24, 2.6, 2.7, 2.9, 2.1, 2.14, 3.1, 3.2, 3.3, 3.4, 3.5, 3.6, 3.8, 3.1, 3.11, 3.12, 3.16, 3.17, 3.18, 3.19, 3.21
Priorité: high
MONGICOURT
Scènes : 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7, 1.8, 1.9, 1.13, 1.14, 1.15, 1.16, 1.17, 1.18, 1.19, 1.2, 1.21, 2.11, 2.14, 3.6, 3.11, 3.12, 3.18, 3.19, 3.2, 3.21
Priorité: medium
LE DUC
Scènes : 2.3, 2.4, 2.5, 2.6, 2.7, 2.8, 3.2, 3.3, 3.14, 3.15, 3.17, 3.19
Priorité: low

Personnages

P

PETYPON

Médecin sérieux, rangé et un peu falot. Marié à Gabrielle, il se retrouve malgré lui, après une nuit d'égarement, embarqué dans un mensonge colossal qu'il ne parvient plus à maîtriser. Passant son temps à courir après la Môme pour rattraper ses impairs, il est le prototype du bourgeois dépassé par les événements.

Principal
L

LA MÔME CREVETTE

Jeune femme légère, danseuse, au langage cru et à l'esprit vif et gavroche. Insouciante et impertinente, elle se laisse porter par les événements avec une joie de vivre communicative, semant le chaos partout où elle passe, sans jamais perdre son sang-froid ni son humour.

Principal
L

LE GÉNÉRAL PETYPON DU GRÊLÉ

Oncle de Petypon, vieux soldat bourru, colérique mais au fond bon enfant. De retour d'Afrique, il ne comprend rien aux quiproquos parisiens et prend tout au premier degré, ce qui ne fait qu'aggraver la situation. Il est finalement conquis par le charme de la Môme.

Principal
M

MADAME PETYPON (GABRIELLE)

Femme de Petypon, dévote, naïve et crédule. Elle croit aux apparitions et aux miracles, ce qui la rend manipulable à souhait. Sa bonne foi et ses réactions indignées face à l'absurdité ambiante sont un ressort comique essentiel.

Principal
M

MONGICOURT

Médecin et ami de Petypon. Noceur invétéré mais réglé, c'est lui qui a entraîné Petypon chez Maxim. Il se trouve mêlé malgré lui à la situation et en subit les contrecoups, notamment en recevant une gifle destinée à Petypon.

Minor
L

LE DUC DE VALMONTÉ

Jeune homme simple et naïf, fils de la duchesse. Il tombe instantanément sous le charme de la Môme, qui le surnomme 'Ziriguy'. Il est totalement dépassé par ses avances et par le rôle de témoin qu'on lui impose.

Minor
C

CORIGNON

Lieutenant, fiancé de Clémentine. Il est toujours amoureux de la Môme Crevette, son ancienne maîtresse. La jalousie le pousse à défier Petypon en duel, avant de finalement s'enfuir avec elle.

Minor
C

CLÉMENTINE

Nièce du général, jeune provinciale naïve promise à Corignon. Elle prend des leçons de 'parisianisme' auprès de la Môme et l'imite avec une maladresse désopilante.

Minor
M

MAROLLIER

Lieutenant, témoin de Corignon. Il est sec, cassant, et très pointilleux sur les questions d'honneur et l'étiquette. Il est involontairement victime du fauteuil extatique.

Minor
V

VARLIN

Agent d'assurances, témoin de Corignon. Il est plus désinvolte et moins concerné par les détails du duel. Sa principale préoccupation est de placer ses assurances.

Minor
L

LA DUCHESSE DE VALMONTÉ

Mère du duc, vieille aristocrate un peu déconnectée mais bienveillante. Elle est charmée par la Môme et prend ses chansons grivoises pour des cantiques édifiants.

Minor
E

ETIENNE

Domestique des Petypon, fidèle et respectueux, mais dépassé par les événements. Il devient, malgré lui, un 'élu' capable de voir le faux séraphin.

Minor
M

MADAME VIDAUBAN

La 'Parisienne' de la province tourangelle, qui voit son autorité en matière de mode et de bon ton menacée par l'arrivée de la Môme. Elle s'empresse d'imiter ses vulgarités pour ne pas être en reste.

Minor
L

L'ABBÉ

Curé du village en Touraine. Homme cultivé et fin, il a composé la cantate pour le général. Il est amusé et un peu scandalisé par les manières de la Môme, mais se laisse prendre au jeu du 'parisianisme'.

Minor